【维勇】On My Love 为爱而生（冰上的尤里同人）——RikoJasmine/译者：缄默的情人

　　但是维克托看上去一点血性都没有爆发出来。事实上，他更像是萌生出了一种和决胜心完全不同的情绪。
　　最近几天他滑冰时常常分心，但是笑容却变多了；手机基本上从不离手，并且会时常拿出来查看一下，无论是在冰场上还是在冰场外。当他发短信的对象回复时，他脸上的表情就会明显的亮了起来。
　　雅科夫很清楚他在发短信的对象是谁——冰场中的其他人也都一清二楚。因为维克托从来没有掩饰过。
　　“恶。”
　　训练迎来了短暂的休息时间，尤里·普利赛提靠在场边栏杆上发出了作呕的声音。此时维克托正从他身边滑过，一边打字一边独自安静的微笑着。
　　“嘿，老家伙——你到底准不准备开始滑冰了？”青少年朝他喊道。
　　维克托朝冰场另一边滑去，看上去并没有听到他的话——或者说，更像是故意无视了他一样。
　　“啊，让他去吧，尤拉奇卡！你看他被恋爱迷昏头脑的样子多可爱，”米拉·芭比切娃从他们身边滑过，轻快的说道。她转向雅科夫询问自己的试滑情况，“还行吗，教练？”
　　雅科夫点了点头，然后提点道，“后外点冰四周跳落地时还是有点不太稳。”
　　“你说得对，”米拉叹了口气，然后坚定的摇了摇头。“我再试一次。”
　　在她重新试滑自己的短节目前，尤里又一次朝维克托喊道，“要么停止给胜生勇利发短信，要么滚出冰场！”
　　维克托滑过他们身边，再次忽略了尤里的喊叫，快乐的宣布道，“勇利最近拍了一组新照片，马上就要发售海报了！米洛奇卡，你得给我点建议——我该买哪张好？”
　　“噢！”米拉感兴趣的看了一眼维克托的手机屏幕，上面有一组海报的缩略图，最底部写着预售两个字。她叹了口气，“噢，看上去都很不错——难以抉择！”
　　“对吧？！嗯……也许我应该全都买下来？”维克托大声地自言自语道，米拉不由得笑了。
　　“我敢肯定你的勇利会很高兴的！”
　　他咧嘴笑了，按下了预售，说道，“好，马上行动！”
　　尤里看上去已经对他们两人绝望了。他自顾自的开始了规定动作的练习，脸上的阴沉即使场外都能看得一清二楚。
　　而与此同时，雅科夫对维克托犯傻的表现叹了口气。他很高兴自己的学生和过去相比心态积极了很多，但要想让维克托在世锦赛上胜过胜生勇利，他还有很多工作要做。
　　在大奖赛决赛后的新闻发布会上，雅科夫找胜生勇利的教练切雷斯蒂诺聊了一会儿，想要知道胜生勇利是怎么做到这一切的。这个日本花滑选手在令人惊讶的短暂时间里技术突飞猛进，雅科夫想要知道其中的秘诀所在。
　　是不是查尔蒂尼做了什么——也许是一个新的训练手段？是否对其他人也有效？
　　不幸的是，查尔蒂尼否认了这一点，他简单的说，“我并没有做什么。勇利是靠自己的决心和毅力走到这一步的。”
　　雅科夫能打探出来的最接近答案的说法就是胜生勇利经历了一场“思想上的变革”，而这基本上和没说差不多。他有些怀疑其实查尔蒂尼自己也不知道答案。
　　无论胜生勇利是因为什么原因脱胎换骨，他现在都已经成了维克托花滑事业上的巨大威胁。目前维克托的记录已经被打破，如果他们还继续放任的话，更糟的肯定还在后面。
　　胜生勇利是一匹黑马，是即将来临的风暴，也是必须要跨过的谜一般的障碍……
　　无论维克托有多么的迷恋他。
　　赛后晚宴时雅科夫也在场，尽管他最后不得不在情况变得少儿不宜前把抗议的尤里带出宴会厅，但他并没有错过重要的部分。当他看着维克托和胜生勇利一起跳舞时，惊讶的发现自己已经想不起来上一次看到维克托如此畅快的笑容是什么时候了。
　　在那之后，维克托回酒店找雅科夫时，眼睛中仿佛闪烁着星辰一般。所有的烦恼和压力似乎一瞬间都蒸发殆尽，一个更加快乐自由的维克托·尼基弗洛夫新生了。
　　他当时衣衫不整、头发凌乱，一边快乐的哼着自己自由滑的曲子，一边步伐轻快的走向自己的房间，毫不在意他人的眼光。
　　一直到他们回圣彼得堡，维克托都保持着这样的好心情。他的身周仿佛出现了一圈温暖的光晕——即使到现在都依然保持着。当维克托和米拉一起翻阅着胜生勇利的海报样图时，他脸上的笑容是从未有过的温柔、渴求以及充满希望。
　　就雅科夫所知，这是他的学生头一次对某个人这么感兴趣。过去的维克托总是将滑冰放在第一位，从来没有对他人如此青睐有加过。
　　而现在，维克托仍然在滑冰，但是脑海里多了一个叫胜生勇利的人。
　　雅科夫和胜生勇利并不是很熟：他只知道他是个顶尖的花滑选手，并且拥有能够将维克托击败的实力。他能从胜生勇利的滑冰中看出来——这是一个将一切都奉献给了花滑事业，并且将继续走向更高处的人。
　　雅科夫在维克托四处对人念叨胜生勇利时知道了不少信息，尽管他本人对此持一定的保留态度。
　　“他有一只小贵宾犬叫小维！这个名字是不是很可爱？看，这是它的照片，和马卡钦长得好像！”
　　“勇利明年春天就要大学毕业了。他在国外上的大学，哇噢！”
　　“勇利最喜欢的颜色是蓝色。嘿，正好是我眼睛的颜色——你觉得他会喜欢我的眼睛吗？”
　　“他真的超级好看！你知道的，他有时候会给我发一些自拍，你想看看吗？”
　　大奖赛决赛过去才刚刚一个多星期，雅科夫就觉得自己已经从完全不了解胜生勇利，猛地跳到对他了如指掌的阶段了。
　　不管怎么样，维克托这么迷恋一个人还是头一次，而雅科夫不由自主的对他产生了一种保护欲。他的学生虽然已经成年，但是对于花滑以外的人生缺乏经验，这一点让他处于了一种很不利的位置。
　　鉴于此时维克托已经为他神魂颠倒了……雅科夫希望胜生勇利不要玩弄他的感情。雅科夫没有和胜生当面聊过，所以不会对他做出什么评价，但他永远也不想见到维克托伤心。如果胜生勇利这么做的话，他一定会亲自找上门的。
　　雅科夫再次叹了口气。如果维克托将胜生勇利视为对手，或者甚至是死对头的话，情况都不会像现在这么复杂。如今他能做的只有逼着维克托赶紧练习，好在下一次两人同场竞技前做好准备。
　　“维恰，”雅科夫大声说。“把你的手机放下，训练时间到了。”
　　“好的，好的。”维克托心不在焉的回答道，在手机上敲击了几下，然后放到了雅科夫身边的栏杆上。他做了一下手臂拉伸，问道，“我们能先滑不要离开伴我身边吗？”
　　他们今天原本的计划是做短节目的练习。雅科夫双手交叉在胸前，质询道，“有什么特殊原因吗？”
　　维克托咧嘴笑了，朝冰场中央滑去，优雅的避开了横冲直撞过来的尤里。
　　他愉快的回答道，“我找到我的灵感了！”
　　雅科夫已经很久没有听过他说这句话了。米拉在旁边笑着解释道，“这是维恰所有节目中，胜生勇利最喜欢的一个。反正他是这么说的。”
　　教练转头瞪着她。虽然他自认为自己此时面无表情，但是少女在看到他的脸后小小的说了一声“是！”，然后迅速撤退到了冰场另一边，和尤里一起开始练习了。
　　雅科夫第三次叹了口气。他觉得自己从现在开始很可能要经常做这个动作了。
　　他重新看回维克托，说道，“好吧，维恰，开始吧。”
　　…
　　当切雷斯蒂诺准备找机会和勇利谈谈本赛季接下来的比赛打算时，勇利突然给了他当头一击。
　　当时他坐在看台上，看着自己的学生在底下的冰场上滑冰，勇利突然走上来坐在他身边，开口道，“教练，我这个赛季不会再参加比赛了。”
　　切雷斯蒂诺一瞬间还以为自己听错了，但是这些话依然清晰的回荡在耳边，晴天霹雳一般的感觉也并没有丝毫减轻。
　　“我……勇利，你刚刚才拿到了大奖赛冠军，”他的声音中满是迷惑和茫然。“全日本大赛怎么办？还有世锦赛？你不想将辉煌继续下去吗？”
　　勇利并没有立刻回答他，只是安静的坐在一旁，避开了他的视线。最终勇利还是看向了切雷斯蒂诺，脸上的表情既坚决又奇怪的……悲伤。
　　“我已经为索契倾尽所有了，”他双手紧握的说。“我……我很清楚就算参加这个赛季的其他比赛，心境也不会再和索契时一样了。所有人……我的对手，观众，还有你，教练……我不希望为你们展现一个没有全力以赴的表演。”
　　切雷斯蒂诺盯着他，仔细消化着他说的话。他有种勇利并没有全盘托出的感觉，于是开口问道，“是有什么让你无法继续滑出最好的表演吗？我还记得你在新闻发布会上的发言……是学业上的事让你有压力吗？”
　　勇利摇了摇头。他朝冰场看去，眼神中有一丝恍惚。“我觉得更像是清楚自己在冰上的极限了吧。”
　　这绝对是切雷斯蒂诺没有想到的答案。他仔细的思考了一会儿勇利说的话，开口道，“你相信自己已经到极限了吗？勇利，我看过你的表演——大奖赛冠军绝对不是你的终点。你可以做得更好，甚至爬的更高。”
　　“我知道，”勇利赞同了他的话。这样的回复让切雷斯蒂诺有些迷惑，但是很快另一个重击迎面而来：“如果我说更想看看自己能为其他人做些什么，是不是很奇怪？”
　　能为其他人做些什么？切雷斯蒂诺并没有立刻理解勇利说的话，然而他顺着勇利的视线看向冰场，发现对方正在看着自己的结对伙伴们练习。这些年轻人虽然青涩稚嫩，但是坚定和决心已经在心中扎根。
　　他们就是下一代花样滑冰选手的缩影——如今的英雄和传奇总有一天会退出舞台，而那时火炬就会传递到他们手上。切雷斯蒂诺相信他们，看上去勇利也同样如此。
　　这时，切雷斯蒂诺突然明白了。
　　“勇利……”他一边轻轻说道，一边努力整理思绪，小心的进入主题。“你是在说退役吗？”
　　勇利继续看着冰场上滑行的花滑选手们，过了一会儿才迎上了切雷斯蒂诺的目光。他回答道，“我不打算参加这个赛季接下来的比赛，但是之后？说实在的……我也不知道。我可能会退役，也可能不会……无论是哪种选择，我都看到了可行的未来。”